Renault Megane

III CC 1.4 TCe

———————————-
Français:
———————————-
Renault Mégane TCe Cabriolet – 130 ch – Année 2010 – Besion de réparation

À vendre : Renault Mégane TCe Cabriolet de l’année 2010 développant 130 ch. Ce véhicule séduit par son design élégant ainsi que par son toit décapotable, panoramique vitré, qui rend l’intérieur lumineux et agréable.

Données du véhicule :
• Modèle : Renault Mégane TCe Cabriolet
• Année : 2010
• Puissance : 130 ch
• Carburant : Essence
• Boîte de vitesses : Manuelle
• Kilométrage : 157 272 km
• Couleur : Carrosserie grise ; toit décapotable noire

Remarque technique :
Le moteur présente une fuite au niveau du deuxième cylindre, entraînant une infiltration de liquide de refroidissement dans la chambre de combustion. Une réparation du moteur est donc nécessaire. Malgré ce défaut, le véhicule roule actuellement encore et peut être conduit.

Autres informations :
Le véhicule est vendu avec un jeu de pneus été et un jeu de pneus hiver. Actuellement, il est équipé de jantes en aluminium 18 pouces Tomason avec pneus été neufs (Hankook Ventus V12), montés en juin de cette année (valeur : 550 €) et n’ayant presque pas roulé.
Les jantes hiver sont des jantes en aluminium Renault 16 pouces. Celles-ci sont incluses dans le prix de vente indiqué.
De plus, une nouvelle batterie a été installée en février.
Comme on peut le voir sur les photos, la voiture a toujours été bien entretenue et; à l’exception du défaut moteur mentionné, elle est en excellent état.

Conditions de vente :
Le véhicule est vendu sans aucune garantie, ni droit de réclamation ou de responsabilité pour vices cachés. L’acheteur est informé de l’état actuel du moteur et accepte celui-ci lors de l’achat.

————————————
Deutsch:
————————————
Renault Mégane TCe Cabrio – 130 PS – Baujahr 2010 - Instandsetzungsbedarf

Zum Verkauf steht ein Renault Mégane TCe Cabrio aus dem Jahr 2010 mit einer Leistung von 130 PS. Das Fahrzeug überzeugt mit seinem eleganten Design und einem hochwertigen Cabrio Glas-Panoramadach, das für ein helles und angenehmes Raumgefühl sorgt.

Fahrzeugdaten:
• Modell: Renault Mégane TCe Cabrio
• Baujahr: 2010
• Leistung: 130 PS
• Kraftstoff: Benzin
• Getriebe: manuell
• Kilometerstand: 157.272 km
• Farbe: Karosserie grau; Verdeck schwarz

Technischer Hinweis:
Der Motor weist eine Undichtigkeit am zweiten Zylinder auf, wodurch Kühlflüssigkeit in den Brennraum gelangt. Eine Instandsetzung des Motors ist daher erforderlich. Trotz dieses Defekts ist das Fahrzeug aktuell noch fahrbereit und kann bewegt werden.

Weitere Hinweise:
Das Fahrzeug verfügt über Sommer- und Winterbereifung. Aktuell sind die Aluminium Sommerfelgen drauf (18 Zoll Tomason), die neuen Sommerreifen (Hankook Ventus V12) wurden dieses Jahr im Juni aufgezogen (Preis 550€) und haben somit kaum Laufleistung. Die Winterfelgen sind 16 Zoll Renault Aluminium Felgen. Zum oben genannten Preis werden diese zum Fahrzeug beigesteuert.
Im Februar wurde zudem eine neue Autobatterie eingesetzt.
Wie auf den Bildern zu erkennen ist, wurde das Auto stets gepflegt und somit ist es, bis auf den Motordefekt, in einem einwandfreien Zustand.

Hinweis zum Verkauf:
Das Fahrzeug wird unter Ausschluss jeglicher Garantie, Gewährleistung und Sachmängelhaftung verkauft. Der Käufer ist über den vorhandenen Motorzustand informiert und erklärt sich beim Kauf damit einverstanden.